世界進出をお考えの方に知って欲しい 通訳の重要性

世界進出をお考えの方に知って欲しい 通訳の重要性

貿易や世界進出、販路開拓を考えた場合、皆様は何が必要だと思いますか?当然、世界ともなると、あらゆるネットワークや戦略が必要になることでしょう。そんな、世界を相手にしようと考えた場合、重要な戦略の1つに通訳があります。

なぜ通訳が重要なのか

世界=言語の壁があるからです。例えるなら、世界で唯一共通しているものの一つは時間です。時差こそありますが、時間は世界中の誰しもが平等に持っています。

しかし、言語はどうでしょうか?言語も誰しもが持っていると思われるかもしれませんが、日本語、英語、中国語、韓国語など世界各国で様々な言葉の違いがあります。

言語を極めた者は世界のマーケットを制す

国内においては日本語という共通語がある為、日本人であれば言語による壁を感じることはそうないでしょう。

しかし言語の壁はなくても、商品などの販路開拓を考えた場合、仕入れ、量産、販売経路など、ビジネスの上ではまだまだ沢山の戦略が必要になってきます。

ただでさえ用意周到な戦略が必要な中で、言語による壁までが立ち塞がった場合どうでしょうか?世界進出も諦めたくなるのではないでしょうか?

一方で、この言葉の壁をもし突破することが出来たなら、あらゆる国で、あらゆる交渉や戦術が有利に図れ、商品価値を最大まで引き伸ばすことが可能になります。

そして注目すべきは、言語のみならず、さらにビジネスにおいても力を発揮できる通訳者達の存在です。

優良なパートナーシップと手を組む

当社は平成25年に設立後、現在では世界21か国にパートナーを持つ総合商社です。日本語はもちろん、英語、中国語、タイ語、マレーシア語、ポルトガル語、インドネシア語、スペイン語の計8カ国語に対応できる語学力は弊社の強みでもあります。

もし世界進出や販路開拓などお考えの方がおりましたら、是非当社へお気軽にご相談ください。皆様からのお声かけを社員一同心よりお待ちしております。

BY CI